Schlagwort-Archive: Zeichen

MOUNTAINS OF DISBELIEF. Thomas Hartmann in der Weißfrauen Diakoniekirche in Frankfurt a.M.

Die Ausstellung ist eröffnet. „Das ist ein Ding…“, „Und wie…“, „Wie lange hat das gedauert?“, „Hast du gesehen?“ Allseits Staunen und Raunen. Auch der Vater des Künstlers war stolz, wie er dem meinem sagte. Schneck08 (Sebastian Rogler) war da, was mich besonders gefreut hat. Unsere Freunde Guido Rohm und Seraphe waren mit Tochter Sternchen aus Fulda angereist. Mein Hals war immer noch rauh und die Stimme reichte kaum für die ganze Rede (hätte ich mich besser kürzer gefasst). Apfelwein und – saft floss, man stand in Gruppen und sprach (über das Kunstwerk, tatsächlich, was bei Ausstellungseröffnungen nicht üblich ist). Morel klopfte BenHuRum auf die Schulter: „Das ist dein Meisterwerk.“ So ist es! Gehen Sie hin, schauen Sie selbst!

Mountains of Disbelief

 
Ich interviewte den Künstler nicht, wie mir Phyllis Kiehl, die leider nicht kommen konnte, geraten hatte. Großmütig verzichtete ich auf unangenehme Fragen wie: „Was willst du ausdrücken mit dieser architektur-parodistischen Installation?“ oder „Welche erotische Beziehung hast du zum Material Verpackungspappe?“. Selbst Suggestivfragen stellte ich nicht, bei denen er bloß sagen hätte müssen: „Ja, kann man so sehen.“ Wie zum Beispiel: „Ist es nicht so, dass der Kontrast von organischem Wachstum und anorganischer Ordnungsstruktur dein Gesamtwerk prägt?“ Ich ordnete das Werk auch nicht kunsthistorisch ein, weder soziokulturell („Wegwerfgeschirr und Hochkultur“), noch hermeneutisch („Wunden zeigen. Wunder glauben. “) noch dekonstruktivistisch („Die Abwesenheit von Laokoons Waschbrettbauch“).
Stattdessen sprach ich über den „ungläubigen Thomas“ (Auszug):

„Das Erste, woran ich spontan dachte, als ich die Einladungskarte las und sah: MOUNTAINS OF DISBELIEF und ZEIGE DEINE WUNDE, war der Apostel Thomas, der auch „der Ungläubige“ genannt wird. Thomas, der einer der zwölf Jünger Jesu war, verlangte, die Wunde des Herrn mit eigenen Augen zu sehen, um zu glauben. Es genügte ihm nicht, dass der abstrakte Gott der Schrift in der Gestalt Jesu Fleisch geworden war, Thomas forderte nun sogar: ZEIGE DEINE WUNDE.

Guido Rohm, Melusine Barby (aka J.S. Piveckova), Seraphe,
staunend

 
Das Bilderverbot des jüdischen Glaubens hatte seinen Sinn darin, mit der abstrahierenden Definitionsmacht des Wortes sich der Magie der gegenständlichen Bildnisse zu entziehen. Geglaubt werden sollte fortan gerade, was nicht zu sehen und anzufassen war. Diese Abstraktionsleistung verweigert der „ungläubige Thomas“. Thomas erscheint in seiner Gier nach Anschaulichkeit als ein schwerfälliger Schüler, der halt ein bisschen länger braucht, um das Ganze zu begreifen. Am Ende genügt es ihm nicht einmal, die Wunde bloß zu sehen. Ich glaube nur, wenn ich meine Hand in seine Seite lege., sagt Thomas im Johannes-Evangelium. Jetzt wird deutlich, wie gewaltsam sein Verlangen nach Beweisen ist: LASS MICH IN DEINER WUNDE BOHREN.

Mountains of Disbelief (Detail)

 
Während die Gläubigen Thomas´ Unwillen, irgendetwas zu glauben, was nicht zu sehen und nicht anzufassen ist, beklagen mögen, können die Zweifler in ihm einen frühen Schutzpatron erkennen. Das ist ein Mann, der sich kein X für ein U vormachen und sich nicht mit schönen Worten abspeisen lässt. Thomas kann damit gleichsam als ein Vorläufer unserer modernen westlichen Weltsicht gelten, die eine Welt des Zeigens und Gezeigt-Werdens ist, der Entblößung und Aufdeckung, aber eben auch eine Welt des Misstrauens – gegenüber dem Wort und der Schrift, jedoch ebenso des Misstrauens gegenüber den Bildern, die lügen können und mit deren Hilfe dauernd gelogen wird. Es steckt, das Verlangen des ungläubigen Thomas zeigt es, im Bilderwollen genauso viel Gewalt wie im ursprünglichen Bilderverbot.

Mountains of Disbelief (Raucherecke)

 
In der Welt der Bilder kann nur Sinn machen, was vorzeigbar und festzuhalten ist. Auf diese Weise ist das Bild stets auch ein Ausschluss, eine Löschung all dessen, was nicht gezeigt wird. Wie in der Wörterwelt das Konkrete der Abstraktion geopfert wird, so wird in der Bilderwelt ausgeschlossen, was als nicht bildwürdig gilt. Die Installation MOUNTAINS OF DISBELIEF von Thomas Hartmann zeigt Ihnen vieles, aber sie trifft offenbar diese Unterscheidung zwischen bildwürdig und bildunwürdig nicht. Vor meinen Augen entsteht hier – jenseits des Logos – ein faszinierender und lustvoller Einspruch gegen die Herrschaft der erstarrten und erstarrenden Sinn-Bilder. Es ist nicht wahllos, was und wie Sie hier etwas zu sehen bekommen, aber es ist auch nicht zwingend in jenem zwanghaften Sinn, der behauptet, etwas könne nur so und nicht anders sinnfällig und bedeutsam werden. Sie können umher gehen in dieser Kirche und zeigen: auf bunte Bälle und Trinkhalme, auf Sumo-Ringer-Hosen und Joseph-Silhouetten, auf Teppichrohre und Kruzifixe, auf Grass und Ente, Pfeife und Schlange. Sie können einen eingehegten Altar umkreisen oder eine Raucherecke finden. Aber wann immer Sie versuchen werden, sich ein Bild zu machen, werden Sie vor diesen Gebilden feststellen, dass der Bilderrahmen überschnitten wird, dass es aus ihm herausquillt und in ihn hineinwuchert. Immer wieder kann man hindurch und hinaus schauen. Sie können sinnstiftende Bezüge herstellen zwischen Formen und Farben, Zitaten und Metaphern und doch wird sich wohl kaum alles schlüssig zu einem einzigen Gesamtbild fügen. Das Gebilde, das hier entstand, ist stabil und fragil zugleich: Es hält, aber es wird nicht bleiben. Die Bildwerke aus Pappe und Papier, Zeitungsausschnitten, Spielzeug und Müll, die hier gezeigt werden, können woanders ganz anders zusammen gesetzt sein. Sie stehen nicht für sich allein, sondern sind in Beziehungen und Abhängigkeiten gebracht, die jedoch nur befristet gelten. Metamorphosen deuten sich an; alles kann zu anderer Zeit, an anderem Ort sich anders fügen. Vielleicht werden Sie stehen bleiben und staunend schauen, während andere durch die Pappkonstrukte hindurch auf Sie schauen, wie Sie zeigen, was Sie gerade sehen. Die Gesetze des Bildes: Kohärenz, Konzentration, Kontemplation sind hier außer Kraft gesetzt. Stattdessen finden Sie Übersprünge und Überfülle, stoßen Sie auf Weiterungen und Wucherungen.

Mountains of Disbelief (Laokoon-Gruppe)

 
Es behält hier keiner recht oder wird ins Unrecht gesetzt. Weder der Skeptiker noch der Sinnstifter. Sie können beide Positionen einnehmen. Sie können mit ihnen spielen. Sie kamen her, um Berge des Unglaubens zu sehen. MOUNTAINS OF DISBELIEF. Sie werden gesehen inmitten von Bergen des Unglaubens. Wo ein Berg ist, ist auch ein Weg durch den Berg. Aus der Wunde der Stadt, der sich dieser Kirchenbau Werner Neumanns aus den fünfziger Jahren verdankt, weil die alte Weißfrauenkirche in der Altstadt 1944 bei einem Bombenangriff ausbrannte, ist ein Raum geworden, fest und farbig, in dem sich zu Zeigendes verbirgt und Unzeigbares sichtbar werden kann. Die Stadt, deren Wunde von damals nicht mehr offen liegt, wird aber auch weiter verwundet. Um die Ecke wurden Zeichen gesetzt, indem man in Zelten vor Bankentürmen kampierte. Nebenan finden Wohnungslose dieser Stadt Hilfe. Sie können manche Wunden sehen und auf sie zeigen. Sie können auch in den Wunden bohren.

Thomas Hartmann (BenHuRum)

 
Aber vor allem können Sie hier in und vor Thomas Hartmanns Installation erleben, wie viel Lust und Energie, Farbe und Formenfülle sich aus Verwundung und Verwunderung, Wohlstandsmüll und Verpackungsmaterial, Überfluss und Schein, Kitsch und Kunstwollen schöpfen lassen. Alles hat einen Wert, jedoch nicht den, der sich auf ein Preisschild schreiben lässt. Statt der Ökonomie des Mangels zu huldigen und sich dem Spar-Zwang zu beugen, wird hier in barocker Manier verschwenderisch in die Vollen gegriffen. Sie können das genießen und dabei etwas verstehen, was in Worten nicht ausgedrückt werden kann. Und deshalb müssen Sie tatsächlich hier sein und sehen; nicht um zu sehen, was sie nicht glauben können, sondern um zu sehen, was nicht zu beschreiben ist. VERSORGE DEINE WUNDE. VERSORGE DICH.
Schweifen Sie umher, entdecken Sie die Gastbeiträge von Gerald Domenig, fabelhafte Tiere und transsexuelle Skulpturen, die Eierkartons und das kubistische Bildnis und vieles mehr. Die Möglichkeiten scheinen unendlich, Bezüge und Deutungen herzustellen. Seien Sie nicht geizig!“
***
Schauen Sie selbst, wenn Sie in Frankfurt am Main sind. Bis zum 28. Juni in der Weißfrauen Diakoniekirche Gutleutstraße/Ecke Weserstraße. (Nur 5 Minuten zu Fuß vom Frankfurter Hauptbahnhof).
Fotos: Morel

Kurztitel & Kontexte bis 2012-06-24

Kurztitel & Kontexte bis 2012-06-17

Kurztitel & Kontexte bis 2012-05-20

  • andreas louis seyerlein : particles » posaune http://t.co/vQ5JeJ9V May 19, 2012
  • The Glumm » Bin ich tot http://t.co/S2fqnovj May 19, 2012
  • Turmsegler » Papa, was liest du denn da? http://t.co/ByMOpJfQ May 19, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Entbesonderungen. Ein maues Arbeit… http://t.co/9H6xEnuQ May 19, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » zeitjazz http://t.co/szrnwBsS May 19, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » Unterweisung eines Amokläufers http://t.co/ePFIpXXw May 19, 2012
  • Die Veranda » Samstag, 19. Mai 2012, An der Wandtafel http://t.co/kGHd2HEf May 19, 2012
  • Gleisbauarbeiten » DIE FERNE NÄHE (Eva Demskis Reise-Erzählungen über den Rheingau) http://t.co/zWUf5VVE May 19, 2012
  • Nachrichten aus den Prenzlauer Bergen! » Figuren, die sich tummeln http://t.co/SZcRZQu9 May 19, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Miss TT fasst sich ein Herz http://t.co/dbi95Swu May 19, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 19. Mai 2012, Reines rohes Leben, 10.59 Uhr http://t.co/48z8bdvK May 19, 2012
  • der goldene fisch » Gerald Koll : Zazen-Sesshin (20) http://t.co/oSoH43Ti May 19, 2012
  • rheinsein » Das blaue Wunder: Ernst Bromeis schwimmt durch den Rhein (3) http://t.co/xKCAR2Cg May 19, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 10 Jahre Krimi-Couch http://t.co/SONe6jVb May 19, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » VideoSamstag : VEB robotron | High Tech made in GDR http://t.co/hSo9E8yx May 19, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » @etkbooks twitterweek (20120519) http://t.co/6GsUyV5b May 19, 2012
  • Die Veranda » We have lost http://t.co/fbytzHdq May 18, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 18. Mai 2012, Eine Kriminalroman ohne Lösung, 18.56 Uhr http://t.co/1QTzzAha May 18, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » leuchtfeuer http://t.co/GpNOdaP2 May 18, 2012
  • Die Veranda » Freitag, 18. Mai 2012, Brachgasse http://t.co/J1TpfXNb May 18, 2012
  • e.a.richter » D-34 ALLTAGSMYTHOLOGIE http://t.co/mLKycxyW May 18, 2012
  • Gleisbauarbeiten » AUS DER ZENTRALE DER RANDALE (oder: Unzeitgemäße Zensur) #Blockupy http://t.co/pNMmKLWX May 18, 2012
  • Nachrichten aus den Prenzlauer Bergen! » Die Literaturblase http://t.co/zRlPZkpQ May 18, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das Argo- (auch Argo/u/sAugen-) un… http://t.co/4KUlPHD1 May 18, 2012
  • isla volante » comic clash? http://t.co/hrdvt9Ot May 18, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » Nouvelles Littéraires | Florian Neuner : athen , im mai http://t.co/DklxmxQE May 18, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » Twitter Week vom 2012-05-17 http://t.co/aRxn3NGe May 17, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das DTs für den 18.5.2012. http://t.co/b3N0PSux May 17, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das DTs des 17.5.2012 http://t.co/KWfdOtbT May 17, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Aura. Die zweite Fassung der Monta… http://t.co/g9xpamYo May 17, 2012
  • Die Veranda » Donnerstag, 17. Mai 2012, Brachgasse http://t.co/dPoiCeBS May 17, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » ein inspektor der stille http://t.co/WohQI9d9 May 17, 2012
  • Gleisbauarbeiten » MOUNTAINS OF DISBELIEF. Thomas Hartmann in der Weißfrauen Diakoniekirche in Frankfurt a.M. http://t.co/SqZWZT3f May 17, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Unvatertägiges Argo- und GalouyeJo… http://t.co/PlRJGiFm May 17, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Wahre Faulheit http://t.co/pGq3gfV8 May 17, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » Die Geister kennen das Orakel nicht mehr. http://t.co/APIP0kSf May 17, 2012
  • isla volante » windportrait 51 http://t.co/MfCTbXLe May 17, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » Salon Littéraire : Literatur als Video | Brigitta Falkner : Flüchtige Architekturen http://t.co/rhi3hlg7 May 17, 2012
  • Nachrichten aus den Prenzlauer Bergen! » “Warten auf Ahab oder Stadt Liebe Tod” von Leander Sukov http://t.co/O2ebs1lL May 16, 2012
  • Matthias Kehles Lyrik-Blog » Matthias Kehle museumsreif http://t.co/yk6cZj7J May 16, 2012
  • e.a.richter » D-31 KLEINE MORGENEVOLUTION http://t.co/7tDt89Ko May 16, 2012
  • Gleisbauarbeiten » VERLIERT DIE HOFFNUNG NICHT. (Kunst kann) http://t.co/4ijM0gr3 May 16, 2012
  • Turmsegler » Instant – nicht kostenlos http://t.co/9LHefjzQ May 16, 2012
  • Turmsegler » Die unbegründete Angst http://t.co/Yd6q81dz May 16, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Kiss me http://t.co/NSb59mEu May 16, 2012
  • der goldene fisch » Hendrik Rost : Nach einem längst überfälligen Gespräch über Gedichte … http://t.co/jNIDaSfN May 16, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » OUT NOW : FLUGSCHRIFT – literatur als kunstform und theorie http://t.co/1AsvJX6S May 16, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Diesmal mit Vampiren. Das Argo- un… http://t.co/Jii0gL20 May 16, 2012
  • Die Veranda » Mittwoch, 16. Mai 2012, Brachgasse http://t.co/W1wPNdnI May 16, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das DTs für den 16.5.2012. http://t.co/BjW3wlgG May 16, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das DTs des 15.5.2012. http://t.co/hfEG2Mna May 16, 2012
  • Turmsegler » Wir sind die Urheber! http://t.co/boaCao5i May 16, 2012
  • isla volante » wasser http://t.co/ILqiqysX May 16, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » VERANSTALTUNGSHINWEIS http://t.co/DzVirGEy May 16, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » frau mit löffel http://t.co/Uc3Sbn9S May 16, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » So sieht das Ende also nicht aus http://t.co/TiqFtJmN May 15, 2012
  • marianne büttiker » N26/Z3 http://t.co/TH1O4gqx May 15, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Poetiken zur Musik. An actmus http://t.co/SJD5cRt1 May 15, 2012
  • Matthias Kehles Lyrik-Blog » Scherbenballett – Neue Gedichte von Matthias Kehle bei Klöpfer & Meyer ab 27. August 2012 http://t.co/SnK1pDjE May 15, 2012
  • Gleisbauarbeiten » GENUG MÜHE UND LANGEWEILE (oder: Wie soll die Gemeinde mit Sektierern umgehen?) http://t.co/dJeWZwXY May 15, 2012
  • Die Veranda » Dienstag, 15. Mai 2012, Frühstück in Hollywood http://t.co/bc5xiC7g May 15, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Zurück in die Routinen. Ein fallen… http://t.co/GsrZLmKu May 15, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Rückkehr des Gesellen http://t.co/STbAv65c May 15, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » LITERATUR ALS RADIOKUNST | Birgit Schwaner im ORF- Studio | Produktionsnotizen http://t.co/Hp1RJ936 May 15, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Die DTs‘e des 13.&14.5.2012 http://t.co/QmKOTkiQ May 15, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » etkbooks @ Solothurner Literaturtage 2012 http://t.co/2tsADnk3 May 15, 2012
  • isla volante » erkunden http://t.co/6pPca8H3 May 15, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 15. Mai, Dienstag http://t.co/BiFybzDe May 15, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » MELDUNG : sprengung – dentrobatus granulifer http://t.co/ftHYXjZN May 14, 2012
  • der goldene fisch » Mirko Bonné : Mitte http://t.co/WJVNj4hb May 14, 2012
  • parallalie » tags zerrt … http://t.co/jN3k9PeP May 14, 2012
  • Nachrichten aus den Prenzlauer Bergen! » Was kostet ein Lächeln? http://t.co/CfmeMMPU May 14, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 14. Mai 2012, Der Hund ist hier, 18.11 Uhr http://t.co/pZN5PLd8 May 14, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » Wo ist der Hund? http://t.co/yIymdVAy May 14, 2012
  • Die Veranda » Montag, 14. Mai 2012, Brachgasse http://t.co/VCE1epNs May 14, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Nur kurz. Das Arbeitsjournal des M… http://t.co/3qqS6RQn May 14, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Gehändel für die Spaßgesellschaft,… http://t.co/4RYGxuk7 May 14, 2012
  • e.a.richter » 0104 – ZEICHEN UND AKTE http://t.co/IWELQPTB May 14, 2012
  • Nachrichten aus den Prenzlauer Bergen! » Modell gesucht http://t.co/0rTjIpsb May 14, 2012
  • der goldene fisch » Gerald Koll : Karwendel im Frühling http://t.co/3zgmk58r May 14, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » NEUES VON FREUNDEN http://t.co/W5yDVsy6 May 14, 2012
  • Gleisbauarbeiten » DER GERUCH DER ANGST (Entwurf) http://t.co/9OylZQof May 14, 2012
  • http://t.co/4AWDTSUE weekly wurde gerade veröffentlicht! http://t.co/2goWnXO0 ▸ Topthemen heute von @litblogs_net May 14, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Miss TT’s Schreibtischdada http://t.co/qY37mkAH May 14, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » Dreifach anders http://t.co/SFWppw7F May 14, 2012
  • isla volante » windportrait 50 http://t.co/EgONItl5 May 14, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 14. Mai 2012, Wo ist der Hund?, 6.08 Uhr http://t.co/MABy3SXl May 14, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » rund um das müllnerhorn http://t.co/339vxwe3 May 13, 2012
  • der goldene fisch » Gerald Koll : Zazen-Sesshin (19) http://t.co/TRsLS3PH May 13, 2012
  • Nachrichten aus den Prenzlauer Bergen! » Hohe Kunst http://t.co/89yMtKAB May 13, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 13. Mai 2012, Muttertag, 11.14 Uhr http://t.co/EtQWwrdS May 13, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » So vieles Schlafen ODER Von einer … http://t.co/uRRXQmoB May 13, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Die Kräfte des Guten: Hans Sommers… http://t.co/X6SwnfPC May 13, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das DTs des 12.5.2012 http://t.co/F4Z54Bkh May 13, 2012
  • isla volante » wasser http://t.co/fCQ35Hvl May 13, 2012

Deutschsprachige Literaturmagazine im Internet (Literaturhinweis)

Soeben erschienen:
Deutschsprachige Literaturmagazine im Internet
Ein Handbuch
von Renate Giacomuzzi
ISBN: 978-3-7065-5132-8, 298 Seiten
Studienverlag Innsbruck, 2012

Dem Internet haftet bis heute der Ruf der massenhaften Verbreitung von laienhaft erstellten Gratisinhalten an. Tatsächlich war das Internet jedoch von Anfang ein Medium, das von Professionellen wie von Laien, d.h. von KünstlerInnen, AutorInnen, Kulturschaffenden, WissenschaftlerInnen und LiteraturliebhaberInnen als Publikationsort und Experimentierfeld für neue Formen der Produktion, Rezeption und Distribution von Literatur genutzt wurde. Was wurde wann, wo und in welcher Form und Qualität bislang im Internet publiziert? Diesen Fragen geht dieser Band nach, der dem bislang noch wenig erforschten Bereich der Literaturvermittlung im Internet gewidmet ist. Die hier präsentierten Ergebnisse wurden im Rahmen eines vom österreichischen Forschungsfonds FWF geförderten Projekts am Innsbrucker Zeitungsarchiv (IZA) der Universität Innsbruck erarbeitet, das die Dokumention und Archivierung von digitalen Literaturmagazinen zum Ziel hatte. Der vorliegende Band dokumentiert die Vorgangsweise des Projekts, um damit eine transparente Grundlage für ähnliche Archivierungsprojekte anbieten zu können. Neben wissenschaftlichen Teilanalysen zu Form, Entwicklung und inhaltlichen Merkmalen digitaler Literaturprojekte im Vergleich zu den traditionellen Printformen dient der Band als Handbuch, das grundlegende Informationen zu einer repräsentativen Auswahl von Literaturmagazinen im deutschsprachigen Internet enthält. (Klappentext)

Renate Giacomuzzi (geboren 1958), Mitarbeiterin des IZA (Innsbrucker Zeitungsarchiv) und hauptverantwortliche Mitarbeiterin des FWF-Projekts DILIMAG (Digitale Literaturmagazine). 1977 bis 1984 Studium der Komparatistik/Slawistik/Germanistik in Innsbruck. 1984 Promotion. 1986 bis 2005 Visiting, Assistant und Associated Professor an der Tokio University of Foreign Studies, Hitotusbashi University und Nihon University in Tokio. Veröffentlichungen zu Imagologie, Rezeptionsforschung, Literatur und Neue Medien.

Inhaltsverzeichnis
Vorwort 11
Einleitung 13
1. Vorgangsweise und Erfahrungen 19
1.1 Archivieren – warum nicht und warum schon? 19
1.2 Wer nagelt den Pudding an die Wand? Zum Problem der rechtlichen Situation 21
1.3 „Achtung Archive“ oder „jede Wahrnehmung verletzt die Welt“ 24
1.4 Catch me if you can 26
1.5 YouTube, Bad Behavior und andere Feinde von Harvestern 27
1.6 Das interaktive Archiv 28
2. Die Entwicklung digitaler Literaturmagazine 29
2.1 Vorläufer und Randformen 29
2.2 Literaturmagazine 1995 bis 2009 42
2.2.1 Erscheinungsformen 46
2.2.1.1 Die 90er Jahre 46
2.2.1.2 Erscheinungsformen ab 2000 57
3. Die Qualität der Literaturkritik in digitalen Literaturmagazinen 65
3.1 Das Image der Literaturkritik im Internet 65
3.1.1 In der Printpresse 70
3.1.2 In der Literaturwissenschaft 75
3.2 Literaturkritik im Internet: Anspruch und Wirklichkeit 83
3.2.1 ‚Indie‘-Kritik 83
3.2.1.1 „in|ad|ae|qu|at“ 84
3.2.1.2 „Der Umblätterer“ 89
3.2.1.3 „Electronic Journal – Literatur primär“ („e.journal“) 92
3.2.2 Der Autor als Kritiker 95
3.2.2.1 litblogs.net 95
3.2.2.2 Turmsegler 97
3.2.2.3 Die Dschungel. Anderswelt 100
3.2.3 Universitäten und Literaturhäuser als Kritiker 101
3.2.3.1 literaturkritik.de 101
3.2.3.2 readme.cc 103
3.2.3.3 Buchmagazin 105
3.2.3.4 Literatur in Tirol und Südtirol 106
3.2.4 Literaturkritik von LiteraturkriterInnen 108
3.2.4.1 nachtkritik.de 109
3.2.4.2 Berliner Gazette 111
3.2.4.3 satt.org 113
3.2.4.4 Poetenladen 114
3.2.4.5 Glanz & Elend 115
3.2.4.6 TITEL 116
3.2.4.7. Das Literatur-Café 117
3.2.4.8. Die Berliner Literaturkritik 119
3.3 Was bleibt? 120
4. Wer schreibt? Ästhetische Konzepte 123
4.1 „Die Dschungel. Anderswelt“ von Alban Nikolai Herbst 123
4.1.1 Aufbrüche in Medienumbrüchen – ein kurzer medienhistorischer Exkurs 124
4.1.2 Wer ist Alban Nikolai Herbst? 127
4.1.3 Kyberrealismus 129
4.1.4 Wahrheit oder Dichtung? Eine alte Frage wird wieder aktuell 134
4.1.5 Kontingenzerfahrung und die Zukunft von Literatur 135
4.2 Zur Veränderung der Autorrolle im Zeichen des Internet 137
4.2.1 Leser und Autor in Liebe vereint oder im Einvernehmen getrennt? Nähe und Distanz als komplementäre Beziehungsgrößen 142
4.2.2 Katz-und-Maus und Flipper – Das Spiel um die Macht im Hypertext 147
4.2.3 „everyone is an author, which means no one is an author“ – Inszenierung von Autorlosigkeit 150
4.2.4 „Ich ist ein anderer“ – Autorschaft im Blog 156
5. Wie beschreiben? Dokumentation und Archivierung 159
5.1 Zur Metadatenerfassung und Langzeitarchivierung von digitalen Literaturmagazinen 159
5.1.1 Ausgangslage 159
5.1.2 Technische und methodische Herangehensweise 159
5.1.3 Zum aktuellen Stand des DILIMAG-Archivs 160
5.1.4 Fluktuierendes Datenmaterial als grundsätzliches Problem 162
5.1.5 Zur Metadaten-Erfassung 163
5.1.6 Vernetzung anstatt Vereinheitlichung 167
5.2 Terminologie zu Erscheinungsformen digitaler Literaturmagazine 170
5.2.1 Digitale Literaturmagazine und Randformen 170
5.2.2 Anmerkungen zum Problem der Gattungsbezeichnung 172
5.2.2.1 Ambiguität als Wesensmerkmal 172
5.2.2.2 Die neuen Begriffe 174
5.2.2.3 Begriffe aus Printformaten 175
5.2.3 Spezifische Merkmale digitaler Publikationen 177
5.2.3.1 Interaktive Gattungen/Formen 177
5.2.3.2 Hypertextbasierte Gattungen/Formen 178
5.2.3.3 Multimediale Formen 179
5.2.3.4 Kontinuität und Dynamik 180
5.2.4 Kommentierte Liste der DILIMAG-Gattungsbezeichnungen 181
5.2.4.1 Hinweise 181
5.2.4.2 Verwendete Gattungsbezeichnungen 181
6. Handbuch 187
7. Literaturverzeichnis 289

Kurztitel & Kontexte bis 2012-04-22

  • Gleisbauarbeiten » KAVIAR GEHT IMMER? Statusfragen, im Ernst http://t.co/pbiYGFaK Apr 22, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 22. April 2012, NICHTS, 8.17 Uhr http://t.co/TqQyRcjB Apr 22, 2012
  • isla volante » windportrait 33 http://t.co/N1oCOggF Apr 22, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » Salon Littéraire | Literatur als Video | Liesl Ujvary : Alraune Wien Nord http://t.co/RVUXQMiX Apr 22, 2012
  • Turmsegler » Katastrophenwarnungen http://t.co/TiHyoGRU Apr 22, 2012
  • parallalie » jm seien … http://t.co/7QDoYoCJ Apr 21, 2012
  • der goldene fisch » Gerald Koll : Zazen-Sesshin (16) http://t.co/sBIM8jvu Apr 21, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Dies ist kein Eintrag. http://t.co/uPY1XnHj Apr 21, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » Robin tut etwas für seine Zukunft http://t.co/yBzKetfw Apr 21, 2012
  • Gleisbauarbeiten » PUNK PYGMALION (30): DER LETZTE BRIEF (Masochism world) http://t.co/N2MKKmNb Apr 21, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » @etkbooks twitterweek (20120421) http://t.co/obSvvN5I Apr 21, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » luftsterne http://t.co/DLrdNR6V Apr 21, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Waschsalons-&Putztags-Journal in A… http://t.co/0fsoRFHh Apr 21, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » Todeszeitpunkt http://t.co/CM2zvONh Apr 21, 2012
  • isla volante » windportrait 32 http://t.co/X0UaKb6Z Apr 21, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 21. April, Nostromo, Aliens, Grabsteine, 7.20 Uhr http://t.co/eRKm9G1v Apr 21, 2012
  • Die Veranda » 19. Kein Geist erscheint http://t.co/lB7jfOQg Apr 21, 2012
  • parallalie » hell die … http://t.co/xWxIhbmL Apr 20, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » Liebe Sina Hawk, http://t.co/A8pTn8Al Apr 20, 2012
  • The Glumm » Fakten auf den Tisch * (12) – Die Gräfin über Bären, Kraniche und Tulpen http://t.co/2dCHhKqc Apr 20, 2012
  • Gleisbauarbeiten » DER ARME POET (oder: „money´s magick power“) http://t.co/j5xayHsi Apr 20, 2012
  • Die Veranda » Kir Royal http://t.co/8kyACUWI Apr 20, 2012
  • Studio Glumm » Wie ich Mutter fast die Seele verbrühte http://t.co/a8hFSiOi Apr 20, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » DTs für den 20.4.2012. http://t.co/7rZefQ2U Apr 20, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » DTs für den 19.4.2012. http://t.co/uq9aln4u Apr 20, 2012
  • Die Veranda » 18. Wer vollkommen ist, hat keinen Namen http://t.co/zCzeRXln Apr 20, 2012
  • isla volante » windportrait 31 http://t.co/Roz2F1FR Apr 20, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 20. April, Endlich ein Reiner Tisch, 5.49 Uhr http://t.co/8ZnUOa0L Apr 20, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » am telefon http://t.co/Jk6dzyDO Apr 19, 2012
  • ze zurrealism itzelf » „Wiedersehen“, das ist ein Untergrundwort http://t.co/LD7i6cek Apr 19, 2012
  • Die Veranda » Donnerstag, 19. April 2012 http://t.co/dAp0PVXA Apr 19, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » Aus gegebenem Anlass http://t.co/kpath5kF Apr 19, 2012
  • Die Veranda » 17. Elastolin http://t.co/9drAI8b5 Apr 19, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Nach der Lesung das Arbeitsjournal… http://t.co/I6hu61m0 Apr 19, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Runter vom Kitsch http://t.co/UPeMFoSs Apr 19, 2012
  • rheinsein » Türkischer Rhein: im Herbscht het ma da Türgga gholt http://t.co/3QwqDLXD Apr 19, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » Die Monotonie seiner Reden fand ihre simple Form. http://t.co/gg2rf8DV Apr 19, 2012
  • isla volante » stille http://t.co/UuNW6ZQn Apr 19, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » DOKUMENTATION : Stunde der Literarischen Erleuchtung . herbert j. wimmer über die Poetologie El… http://t.co/GPqCS710 Apr 19, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 19. April, Aufforderung zur Revolution, die am Ende ihre Kinder frisst, 6.01 Uhr http://t.co/IGeA7taM Apr 19, 2012
  • Gleisbauarbeiten » Mittwoch, 18. April 2012: JUNGE GESCHICHTENERZÄHLER, EIN UNGENANNTER HERR UND EINE OFFENE WUNDE http://t.co/TBaAw7nq Apr 19, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » nachtbienen http://t.co/rDLTF4Wj Apr 18, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 2. Platz für “Blutschneise” beim Krimi-Blitz http://t.co/9urxI1Oh Apr 18, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 18. April 2011, Kurzer Kleiber-Eintrag, 17.03 Uhr http://t.co/guawRNqo Apr 18, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » „Was wünschst Du dir?“ http://t.co/GRjz5plS Apr 18, 2012
  • Studio Glumm » Der Revierflaneur ist tot http://t.co/aXheaNjr Apr 18, 2012
  • Die Veranda » 16. Wirst du zu Essig, werd’ ich zu Wein http://t.co/YkLg6sCr Apr 18, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das Argo-, Galouye- und am Abend L… http://t.co/HNhj2yTQ Apr 18, 2012
  • isla volante » litblogs lesezeichen http://t.co/k6bRJvyz Apr 18, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Alles cool soweit http://t.co/uCBOXLJA Apr 18, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » http://t.co/P5gpdcNh – Lesezeichen 1 | 2012 http://t.co/BLn631jS Apr 18, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » 003 http://t.co/FMIk3D5F Apr 18, 2012
  • isla volante » windstill http://t.co/zNnZ7xY9 Apr 18, 2012
  • Gleisbauarbeiten » BOGEN (Dhanurasana) oder FLASH? http://t.co/CkLl8huW Apr 18, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » Captain Fearless http://t.co/ZVRFje3A Apr 18, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » perlboot http://t.co/me6uNEeN Apr 17, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » DTs für den 18.4.2012. http://t.co/iqHPEijI Apr 17, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » Thor Kunkel bespricht “Die Sorgen der Killer” http://t.co/F48KsUQ0 Apr 17, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » “Die Sorgen der Killer” auf der Krimi-Couch http://t.co/KwFDHdlW Apr 17, 2012
  • wandzeitung » … http://t.co/nQMvPUz5 Apr 17, 2012
  • Visuelle Poesie » schau: schaum! http://t.co/jl0vARjp Apr 17, 2012
  • Gleisbauarbeiten » Veranstaltungshinweis: Zwei Lesungen in Berlin http://t.co/63w31auu Apr 17, 2012
  • http://t.co/4AWDTSUE » Prozesse » Das Lesezeichen 01/2012 ist da! http://t.co/mu2wGcON Apr 17, 2012
  • Studio Glumm » Der Revierflaneur ist tot http://t.co/qjDS544V Apr 17, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » MORGEN ABEND IN BERLIN. ANH im Lit… http://t.co/2gtfLIYc Apr 17, 2012
  • Die Veranda » 15. Du darfst hier nichts verändern http://t.co/fLtEfUxj Apr 17, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das Argo- und Galouye-Journal des … http://t.co/9X6lVuDS Apr 17, 2012
  • Gleisbauarbeiten » ZURÜCK INS GLIED (oder: Katzenschlachtung) http://t.co/TRydfoYW Apr 17, 2012
  • isla volante » windportrait 30 http://t.co/MpDTq4kY Apr 17, 2012
  • roughblog » Vom Aufmischen getrockneter Tinte – Dominik Dombrowski bespricht für fixpoetry „Sleutel voor de hoog… http://t.co/m3FWGLtB Apr 17, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 17. April 2012, Lob des Asketismus, 5.51 Uhr http://t.co/K43rQW04 Apr 17, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » uhrwesen http://t.co/5g6vlOMr Apr 16, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » DTs für den 17.4.2012. http://t.co/XEe98Gc7 Apr 16, 2012
  • Gleisbauarbeiten » DES KAISERS NEUE KLEIDER (Auszug, unverwendbar) http://t.co/PgcjiIZV Apr 16, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Schiefer schwitzt nicht http://t.co/xoI38op5 Apr 16, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Susan Sontag http://t.co/BlgQJtTV Apr 16, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » Salon Littéraire | Barbara Köhler : Tordifferenz Duisburg http://t.co/v2Z4PADt Apr 16, 2012
  • rheinsein » Kurdischer Rhein: Heidewitzka! http://t.co/cq9b28TK Apr 16, 2012
  • der goldene fisch » Mirko Bonné : Mit dem März http://t.co/5f1NHjYg Apr 16, 2012
  • http://t.co/4AWDTSUE weekly wurde gerade veröffentlicht! http://t.co/2goWnXO0 ▸ Topthemen heute von @litblogs_net Apr 16, 2012
  • http://t.co/4AWDTSUE » Prozesse » Das Traxler-Lese-Blog http://t.co/5TIvIBsV Apr 16, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » DTs für den 16.4.2012. http://t.co/rQWgI7aQ Apr 16, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das DTs des 15.4.2012. http://t.co/WY9N0bki Apr 16, 2012
  • Die Veranda » 14. Wille-Walle-Welten http://t.co/zR4vV9Dh Apr 16, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » Garten unterm Regenbogen http://t.co/QJ12FBAp Apr 16, 2012
  • Gleisbauarbeiten » Und heute gebloggt: Erledigungsblockade http://t.co/vwyULo9j Apr 16, 2012
  • isla volante » windportrait 29 http://t.co/Fb1GV0B3 Apr 16, 2012
  • Guido Rohm – Aus der Pathologie » 16. April, Wilde Tauben, 5.50 Uhr http://t.co/Pjqi0139 Apr 16, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » apollo http://t.co/gKwDOOuM Apr 15, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » mensch in gefahr / amnesty international : urgent action – RUSSISCHE FÖDERATION http://t.co/ylHfiSPx Apr 15, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Wer hat Angst vor Grün, Blau und Orange http://t.co/ax3aGCfo Apr 15, 2012
  • der goldene fisch » Gerald Koll : Zazen-Sesshin (15) http://t.co/oHzpl5WB Apr 15, 2012
  • der goldene fisch » Gerald Koll : Zazen-Sesshin (14) http://t.co/8aOKv3X5 Apr 15, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Heute kostenlos in der Digitalen K… http://t.co/KyHd3MMI Apr 15, 2012
  • Gleisbauarbeiten » Vermischtes: VOM WAHREN, GUTEN UND SCHÖNEN (oder: Gruppen sind eben nur in der Theorie erotisch) http://t.co/BIQwQ2pv Apr 15, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » trillerpfeife http://t.co/2mUkComY Apr 15, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Arbeitsjournal. Sonntag, der 15. A… http://t.co/GP7Th6Yy Apr 15, 2012
  • Die Veranda » 13. Der Tag, an dem die Nacht nicht mehr verging http://t.co/DFkcQ1IR Apr 15, 2012

Wolfram Malte Fues in Karlsruhe

Gestern Abend las Wolfram Malte Fues in der Karlsruher Galerie Knecht und Burster anläßlich der ART Karlsruhe. Die Karlsruher Künstlerin Franziska Schemel hat Fues‘ aktuellen Gedichtband „dual digital“ illustriert, die Orginale waren in der Galerie zu sehen. Hier meine Einführung zur Lesung des Kollegen. Im Anschluss gab es eine lebhafte und interessante Diskussion:

„Liebe Franziska Schemel, lieber Wolfram Malte Fues, lieber Alfred Knecht, verehrte Damen und Herren.

Wir befinden uns heute Abend in einer Galerie. Es bietet sich also an, über Bilder zu sprechen. Ich erinnere mich lebhaft an eine Episode aus meinem früheren Berufsleben als ich Besucherbefragungen in Museen machte. Wir machten Interviews in einem der wichtigsten Kunstmuseen der Welt, das sich hier in Karlsruhe befindet, mit drei Buchstaben abgekürzt wird und heute immer noch regelmäßig zum Gespött von Museumsdidakten wird. Ein gestandener Kunsthistoriker, Professor aus Gießen, verweilte lange vor einem Medienkunstwerk und wurde von uns gefragt, was denn wohl das Kunstwerk bedeute, wie er es denn verstehe. Er konnte aus dem Stegreif keinen sinnvollen Satz über das Kunstwerk äußern.
Viele Vertreter der jüngsten Generation zeitgenössischer Lyriker wollen überhaupt nicht verstanden werden. Gedichte hätten überhaupt keine Bedeutung, es gäbe keinerlei, aber absolut überhaupt keinen Zusammenhang zwischen Bezeichnetem und Bezeichnendem, was freilich eine alte Erkenntnis ist. Vergessen Sie also Interpretationen, vergessen Sie Bedeutungen, wenn sie die Bilder von Franziska Schemel sehen, wenn sie gleich die Gedichte von Wolfram Malte Fues hören werden.

„Man muss es bei Erhellungsgesten belassen“, schrieb ein Kritiker über Fues‘ Gedichte, und: „ihre Rätselhaftigkeit ist nicht die der notorischen hermetischen Knacknuss, vielleicht aber, wo ein archimedisch verbindliches Geheimnis der Welt nicht mehr auszumachen ist, die des Nussknackers.“
Ich empfehle, die Nuss erst gar nicht knacken zu wollen, sondern von Außen an ihr zu schnuppern, ihre Schale zu erspüren, sie zu schütteln. Sie werden die Nuss nicht knacken, ihren Inhalt nicht schmecken und auch nicht hinunterschlucken und verdauen, Sie werden aber überdeutlich spüren und fühlen, dass Sie es mit einer Nuss zu tun haben.
Nehmen wir das Gedicht „Dieser nur vor-/ fallende Schnee“ aus dem neuen Band von Wolfram Malte Fues. Wir lesen oder hören Vokabeln wie „zweihellig“ und „Herbststraßenkehrricht“ oder aber Satzfragmente wie „taut/ schmutzlos zurück in die Luft“, hören „über die Freuden der Schollen-Verschiebung/ Botenstoff, Stoffwechsel, Speichel-Flüsse/ diese Art Schnee/ nimmt Halbwertzeichen in Zähnung.“
Am Ende des Gedichts spüren Sie ihn überdeutlich in ihrem Kopf, den Schnee, ohne die gefrorene Substanz vor sich zu haben. Sie haben aber noch viel mehr gelesen und gehört, so vieles Neues ist angeklungen, vorbeigehuscht, Wörter, die Sie verstanden haben und Wörter, die Sie nicht verstanden haben. „Verstanden“ in Anführungszeichen.“
Ich möchte Ihnen einen kurzen Abschnitt aus einem Aufsatz von Wolfram Malte Fues zitieren, der in diesem Zusammenhang seine Poetologie erläutert, ein Text-Stück, das offenbart, wie Fues seine Gedichte als zeitgenössische Texte verortet. Es sind Fragen, die der Autor stellt.
„Wenn es auf dem Markt für Sinngebungs-Ware keinem Angebot mehr gelingt, Konkurrenz-Produkte zu vertreiben oder auch nur zu verknappen, so daß, was es auch bietet, andere mitbieten, sich, unter- oder überbietend an und mit ihm zu messen? Wenn der neuen Erhältlichkeit der New Economy die neue Disponierbarkeit eines New Discourse entspricht, in dem die aus der Erinnerung aufleuchtende Bedeutung den gesamten Handelsplatz Sinnvermittlung stroboskopisch illuminiert und es keine Stimme gibt, die nicht andere Stimmen auf den Plan riefe?“

Wolfram Malte Fues wurde 1944 geboren. Er lehrt als Literatur- und Kulturwissenschaftler an der Universität Basel, hat zahlreiche wissenschaftliche Publikationen vorgelegt und mit „dual digital“ seinen vierten Gedichtband.
Immer deutlicher wird im Verlauf der vier Bände die eigenständige Stimme von Wolfram Malte Fues, seine vielen Neo-Logismen und montierten oder sinnverschobenen Begriffe wie „Zündschaltuhr“, „Vorbehaltfläche“, „Dunkelstromschiff“, „Hochquappenjagd“, die hier unbedingt erwähnt werden müssen. Der Verfasser des Nachwortes von „dual digital“, Ulrich Johannes Beil, fragt zurecht: „Wo träfe man den ‚Dracula‘, der sich bereit erklärte, dem ‚Christkind / die Wimpern‘ zu ’stutzen‘?“
Lassen Sie mich zuletzt noch einen Kritiker zitieren, nämlich Jürgen Engler, der nicht nur auf die „Poetik des Hör- bzw. Schreibfehlers“ aus der surrealistischen écriture automatique hinweist und der damit verbundenen Ironie sowie dem Humor in Fues‘ Texten. Engler schreibt weiter: „Gedichte sind Versuchsabläufe und Protokollstrecken“, ein Gedicht sei ein „Chip mit hoher Informationsdichte.“

Meine sehr geehrten Damen und Herren, Wolfram Malte Fues wird nun einige seiner Gedichte lesen, dann werde ich mit ihm über die Texte sprechen, bevor er in einem zweiten Leseblock weitere Gedichte liest. Autor und Moderator legen großen Wert darauf, nicht ganz allein miteinander plaudern zu müssen, wir würden vielmehr auch gerne wissen, was Sie wissen möchten.

Zunächst lassen Sie sich aber hineinziehen in den „Strudel und Wirbel in den Texten, die mehr durch Gedankensprünge als durch Gedankengänge, mehr durch Bildsprünge als durch Bildfolgen charakterisiert sind.“ (Jürgen Engler)

ein Herz ist noch übrig vom Tag

findet da ein Kribbeln statt zwischen uns,
sag, sind wir Passanten
oder sprechen wir uns einen Schritt
nach vorn?
zwischen uns ist Wetter, schlohweiß
legt es sich über die Wärme
deiner möglichen Briefe.

Fußspuren einer Fotografie: dein Sepiablick,
deine ungekämmten Augen, grobkörniger Gruß
und Morgen: ein stumpfes Gefühl.

sag, sind wir Passanten?
deine Sternzeichen nehmen sich verdammt vage aus
und dein Lachen klingt irgendwie
ökumenisch.
einen Anfang vorausgesetzt –
wann werden wir Archivgeräusch sein?

Bilddank an sofarfromnowon.

Kurztitel & Kontexte bis 2012-03-11

  • Gleisbauarbeiten » „It was red and all my life was in it“ – Über Jean Rhys: WIDE SARGASSO SEA http://t.co/144ojxyf Mar 11, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » Salon Littéraire | Petra Coronato : Gruss aus Zone A | 15 http://t.co/iPNaafcC Mar 11, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » es war nacht http://t.co/VFnQ86uB Mar 11, 2012
  • Turmsegler » Was genau machen Sie da eigentlich? http://t.co/mgo0gtsr Mar 10, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Omid ist mein Name http://t.co/haoOvbFm Mar 10, 2012
  • Gleisbauarbeiten » Heute im Überschreib-Modus: AUTO.LOGIK.LÜGE.LIBIDO http://t.co/9A9eps50 Mar 10, 2012
  • Die Veranda » Vor Possen kaum posieren http://t.co/4liX4XNG Mar 10, 2012
  • der goldene fisch » Gerald Koll : Zazen-Sesshin (10) http://t.co/dViR0Z8E Mar 10, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » VideoSamstag | scanner für spanner : ameisen im apparat http://t.co/H4NsPKDj Mar 10, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Nach dem Gelage. Das Lesejournal d… http://t.co/3SY3c4BD Mar 10, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » @etkbooks twitterweek (20120310) http://t.co/BI2xGNoy Mar 10, 2012
  • Aleatorik » „Das Geräusch des Werdens“ – Heute in der Literaturbeilage der FAZ http://t.co/rVBaXP07 Mar 10, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » erfundene fotografie mit kamelen http://t.co/Cct46VxF Mar 10, 2012
  • Gleisbauarbeiten » WARTEN AUF DEN ERSTEN MORD (Morels Sonntagabende) http://t.co/pnaMlt0C Mar 09, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das Lesejournal des Freitags, dem … http://t.co/AdNjoAhA Mar 09, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Männer. Interview mit Ralf Bönt. http://t.co/EH3Jgi6E Mar 09, 2012
  • Turmsegler » Premiere bei Lehmkuhl http://t.co/fWjyGwfk Mar 09, 2012
  • Gleisbauarbeiten » Wahre Mysterien (Undone?) http://t.co/3oJOalDv Mar 09, 2012
  • glumm » Camilla, und die Anderen http://t.co/LgdMtVDX Mar 09, 2012
  • Die Veranda » Benjamin Stein in Schwabing http://t.co/2phHt8JQ Mar 09, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Auch Mr. Fisch … http://t.co/NKB4SyMw Mar 09, 2012
  • rheinsein » Moby Dick (2) http://t.co/zbRDwYrS Mar 09, 2012
  • isla volante comic literatur kunstprojekt » blau http://t.co/hEe9zmyR Mar 09, 2012
  • Gleisbauarbeiten » DEATH OF MY BOSS, HIM AND HIS FATHER (Sorgenfrei immediately!) http://t.co/DgJekJHL Mar 09, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » doppelherzprozessor http://t.co/MfDjLzes Mar 09, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Zu Aléa Torik und dem Bücherblogger. http://t.co/kMot8MmF Mar 08, 2012
  • isla volante comic literatur kunstprojekt » das eigenartige haus http://t.co/pHMqD6U4 Mar 08, 2012
  • 500beine » Demnächst googeln wir noch, was wir zu denken haben http://t.co/ptDt6rBP Mar 08, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Fettberg. Druckfrisch! http://t.co/LNGpSoQ4 Mar 08, 2012
  • glumm » Alle Menschen sind morgens Kinder http://t.co/6BOg5IJY Mar 08, 2012
  • Gleisbauarbeiten » BITTE KEINE BLUMEN! Blog-Schau und Links zum Welt-Frauentag http://t.co/AFos0Ejy Mar 08, 2012
  • Die Veranda » Arbeitsatmosphäre am 8. März http://t.co/KtyXoyEn Mar 08, 2012
  • Turmsegler » Peter Finkelgruen zum 70. http://t.co/Isoc4zHP Mar 08, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » Ihr bleibe ich treu, weil ich sie nicht begreife. http://t.co/Rs7p8p7G Mar 08, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Das Arbeits- und Krisenjournal des… http://t.co/5YanSKFl Mar 08, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » in der dritten stunde schlafloser nacht http://t.co/4VLe5byL Mar 08, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » ABDD-106-APCA http://t.co/2N941dlA Mar 07, 2012
  • glumm » Engel und Indianer planen sich selbst http://t.co/ZE5CycME Mar 07, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » TT overworked http://t.co/xJRQVMTE Mar 07, 2012
  • Die Veranda » Arno Schmidts Schreibmaschine http://t.co/cbATjmn8 Mar 07, 2012
  • zehn zeilen » die wegdrehmuschel (tierische komposita #3) http://t.co/7NpstBDa Mar 07, 2012
  • Die Veranda » Wetterzeichen http://t.co/fGWnGTgS Mar 07, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Arbeitsjournal ohne Facebook. Am M… http://t.co/qwlcLrv7 Mar 07, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Facebooks Down, nicht Fall. Replay (3). http://t.co/9VRi1mpT Mar 07, 2012
  • roughblog » Bald: Bezzel, roughbook 022 (Mai 2012) http://t.co/BQDoMKC8 Mar 07, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » risotto risto http://t.co/eREkymU3 Mar 07, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » Salzkristalle & Trüffelpilze (Auszüge, 02/2012) http://t.co/o4E0xrGr Mar 07, 2012
  • Turmsegler » Assange über Facebook & Co. http://t.co/cuBbLpqd Mar 07, 2012
  • Gleisbauarbeiten » ÜBER DIE STIMMEN (und all die anderen Lügen) http://t.co/m8KnB4A3 Mar 07, 2012
  • isla volante comic literatur kunstprojekt » erstaunlich http://t.co/pHoeFWVR Mar 07, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » bewegung http://t.co/kPdZnodl Mar 07, 2012
  • Gleisbauarbeiten » „Let´s face it, we are undone by each other“ (Judith Butler) http://t.co/bGaoHYRw Mar 06, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » MELDUNG : kirsche No 1228 http://t.co/RpnC3uw9 Mar 06, 2012
  • Die Veranda » Grundneu: Genius http://t.co/PkHVO3K9 Mar 06, 2012
  • Gleisbauarbeiten » IM BEFEHLEN SELIGKEIT EMPFINDEN (Warum nur?) http://t.co/Y1Jyd2oR Mar 06, 2012
  • glumm » Malerin http://t.co/7FkeGmdM Mar 06, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Leoš Janáček hören. Pausentag als … http://t.co/mk8EwcgU Mar 06, 2012
  • taberna kritika – kleine formen » Graphic Novels – Netztheorien – Visuelle Texte (Werkstattbrief 1/12) http://t.co/PbaYKRJu Mar 06, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Lebensweisheiten, gestickt http://t.co/uAV4nU5N Mar 06, 2012
  • pödgyr » fiedeln http://t.co/wzmM766A Mar 06, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » audio aktuell http://t.co/hVSx7g6X Mar 06, 2012
  • Aleatorik » „Das Geräusch des Werdens“ – Am Mittwoch im WDR 3 – Radio http://t.co/R3X6X1Wt Mar 05, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Tmüde http://t.co/aszESMFb Mar 05, 2012
  • roughblog » Elke Erb hören http://t.co/H8hjj0uG Mar 05, 2012
  • glumm » Große starke Frau http://t.co/IDDQB3Jc Mar 05, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Vor Gott der Richtige, doch in der… http://t.co/GifezieQ Mar 05, 2012
  • Gleisbauarbeiten » VOM NUTZEN UND NACHTEIL DER POPGESCHICHTE. Simon Reynolds Retromania http://t.co/BWalzBfp Mar 05, 2012
  • Gleisbauarbeiten » Fortbildung: DIE TROLL-UND-SEXISTEN-JÄGERINNEN-SUPERVERSION http://t.co/oCbcMP6G Mar 05, 2012
  • http://t.co/4AWDTSUE weekly wurde gerade veröffentlicht! http://t.co/2goWnXO0 ▸ Topthemen heute von @litblogs_net Mar 05, 2012
  • in|ad|ae|qu|at » NEUES VON FREUNDEN http://t.co/BE8w04Hy Mar 05, 2012
  • isla volante comic literatur kunstprojekt » weg http://t.co/rS72FQ2A Mar 05, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Beruhigung, indessen ohne Ruhe. Da… http://t.co/SY1VMki3 Mar 05, 2012
  • Matthias Kehles Lyrik-Blog » Wolfram Malte Fues liest in Karlsruhe http://t.co/f38WliZN Mar 05, 2012
  • rheinsein » Krieg der Welten: die Schlacht von Schaffhausen http://t.co/i07FlbeA Mar 05, 2012
  • glumm » Nichts http://t.co/1HqqjzvG Mar 05, 2012
  • andreas louis seyerlein : particles » ein engel im koffer http://t.co/60ZHbUGJ Mar 05, 2012
  • pödgyr » milde des mittags http://t.co/YjQgNSNh Mar 05, 2012
  • zehn zeilen » der einigel (tierische komposita #2) http://t.co/cNwqWVIw Mar 04, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Versuch eines Arbeitsjournals. Son… http://t.co/StYVPmTB Mar 04, 2012
  • der goldene fisch » Gerald Koll : Zazen-Sesshin (9) http://t.co/8XKHoLAJ Mar 04, 2012
  • Gleisbauarbeiten » DER IDEALE GATTE (oder: Die guten Stimmen kommen immer aus dem OFF*) http://t.co/dBY07MMc Mar 04, 2012
  • Visuelle Poesie » galerie artefakt, vernissage 29.2.2012 http://t.co/dn5ijRSD Mar 04, 2012
  • roughblog » Bertram Reinecke/Sleutel voor de hoogduitsche Spraakkunst: Besprechung bei lyrikkritik http://t.co/zSzREKwu Mar 04, 2012
  • Aleatorik » Veränderungen: Ich ziehe mich aus dem Netz zurück http://t.co/ITTBLBfb Mar 04, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Hier kommt noch ein Text zu meiner Tätigkeit als Trainerin für Kreatives Sc… http://t.co/l8SK5S38 Mar 04, 2012
  • Tainted Talents (Ateliertagebuch.) » Ach ja, noch was: http://t.co/neMmjZca Mar 04, 2012
  • der goldene fisch » Hans Thill : walk like an egyptian http://t.co/rH5ixrPP Mar 04, 2012
  • Die Dschungel. Anderswelt. (Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop) » Premiere. Letzte Oper/letzter Akt:… http://t.co/a5AMX6Zj Mar 04,

Kurztitel & Kontexte bis 2012-01-22